|
|
Febrero
2008
Novedades en Historia Familiar
Se requieren 10.000 Voluntarios para
publicar registros de Historia Familiar de
Argentina, Paraguay, México y otros países
de habla hispana en la Web |
 |
 |
FamilySearch,
el repositorio más grande del mundo en cuanto
a registros genealógicos está solicitando
10.000 voluntarios para ayudar a ordenar alfabéticamente
registros de México, Argentina y otros países
de América Latina y publicarlos en Internet.
FamilySearch está embarcado en una iniciativa
masiva de preservar y ordenar digitalmente
millones de registros de América Latina que
son ahora difíciles de acceder por su ubicación
en microfilms o archivos.
El primer gran objetivo es el censo de 1930
de México. Los interesados en encontrar sus
antepasados en dicho censo deben hoy buscar
entre 506 rollos de microfilm en bibliotecas
especializadas. Cuando el proyecto concluya
en alrededor de un año a partir de ahora,
quienes tengan antepasados mexicanos podrán
buscar fácilmente a sus parientes desde la
computadora de su hogar.
Este
proyecto está lanzado en conjunto con los
Archivos Nacionales de México. |
Paul
Nauta, gerente de asuntos públicos de FamilySearch
ha dicho que los voluntarios podrían
pasar tan poco tiempo como 30 minutos semanales
ordenando alfabéticamente registros desde
sus computadoras personales. Los
voluntarios deben inscribirse en FamilySearchIndexing.org,
lo que les permitirá descargar un lote (una
página del censo) por vez. Luego, simplemente
deben transcribir la información resaltada
en la imagen digital. Cada lote debería tomar
alrededor de 30 minutos en completarse.
El producto completo será gratuito y plenamente
organizado para la búsqueda en línea del Censo
de 1930 de México. Además estarán enlazados
a las imágenes originales en FamilySearch.org.
Las imágenes digitales del censo pueden ser
vistas actualmente en FamilySearch Labs (labs.familysearch.org).
“El Censo de 1930 será el primer censo completamente
indexado de México”, comentó Nauta. “Cuando
esté completo, esta base de datos contendrá
un tremendo recurso para historiadores familiares
con raíces Mexicanas”,añadió.
Nauta dijo que los registros de los censos
son especialmente valiosos debido a que incluyen
una gran proporción de la población que provee
detalles sobre individuos que no está disponible
en registros parroquiales y civiles.
“El Censo de 1930 de México es invalorable
para los genealogistas, debido a que es el
censo más reciente y públicamente
accesible de México. Puede proveer la edad
de los antepasados, su fecha de nacimiento,
religión, lugar de nacimiento y ocupación,
explicar su relación familiar y proveer otro
tipo de información,” agregó Nauta.
Los 10.000 voluntarios se agregan a un ejército
creciente de voluntarios que pronto llegará
a 100.000, mucho más de la meta para el año.
En los últimos meses FamilySearch ha preparado
imágenes digitales de varios censos y muchos
otros registros para ubicarlos en Internet.
A pesar de ello, sin un índice para dicho
material, los entusiastas del árbol familiar
tendrían que ir
página por página para buscar a sus antepasados. |
“Una vez ordenados alfabéticamente, los registros
se podrán buscar en segundos, igual que un
nombre en una guía telefónica – excepto que
será más rápido, fácil y en línea,” comentó
Nauta.
El censo de 1930 de México marca el primer
proyecto de América Latina en el programa
de FamilySearch Indexing basado en la Web.
Adicionalmente, los voluntarios de FamilySearch
Indexing han completado el censo de 1895 de
Argentina y pronto estará disponible para
comenzar el de 1855.
Ha comenzado un proyecto de cuatro años para
digitalizar documentos de tierra y propiedades
y testamentos de Paraguay, y serán parte del
programa los registros civiles de Nicaragua
en los próximos 30 días.
FamilySearch es una organización sin fines
de lucro, auspiciada por La Iglesia de Jesucristo
de los Santos de los Últimos Días, cuyos miembros
consideran una obligación religiosa el identificar
a sus familias.
FamilySearch mantiene el repositorio de recursos
genealógicos más grande del mundo, accesibles
a través de familysearch.org, de la Biblioteca
de Historia Familiar en la ciudad de Lago
Salado, Utah, y en más de 4.500 centros de
historia familiar en más de 70 países. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
